АНАЛИЗ ГЕНОВИДОВОЙ СТРУКТУРЫ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАСЕЛЕНИЯ ИКСОДОВЫМИ КЛЕЩЕВЫМИ БОРРЕЛИОЗАМИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИММУНОБЛОТТИНГА

Аннотация

Геновидовые особенности боррелий находят отражение в характере органных поражений, что обусловливает полимор-
физм клинической картины в зависимости от этиологии заболевания. Проанализированы результаты исследования мето-
дом иммуноблоттинга сывороток крови больных иксодовыми клещевыми боррелиозами и изучена возможность применения
данного метода для установления геновидового разнообразия патогенных боррелий комплекса Вorrelia burgdorferi sensu lato.
Определена роль различных геновидов боррелий в развитии заболеваний иксодовыми клещевыми боррелиозами на террито-
рии юга Западной Сибири. Проведено исследование 982 образцов сывороток крови лиц, пострадавших от нападения клещей,
из которых у 181 обследованного обнаружены антитела к боррелиям. Специфические антитела классов IgM и IgG к бор-
релиям определяли методом ИФА с использованием коммерческих наборов. В последующем 63 положительные сыворотки
отобраны для постановки иммуноблоттинга. В результате исследования методом иммуноблоттинга специфические анти-
тела к B. garinii обнаружены в 53,8% случаев из общего числа положительных образцов, 15,4% — B. afzelii, 7,7% приходится
на B. sensu stricto и 3,8% на B. spielmanii. В подавляющем большинстве выявлены антитела к антигенам B. garinii (в 3,5 раза
чаще, чем к B. afzelii).

Annotation

The gene-species characteristics of Borrelia are reflected in the nature of organ lesions, which causes clinical polymorphism depending
on the etiology of the disease. The results of the study of blood sera of patients with ixodic tick-borne borreliosis using immunoblotting
was presented, the possibility of using this method to establish the genotypes diversity of borrelia of the Borrelia burgdorferi sensu
lato complex have been studied. The role of different genotypes of borrelia in the development of tick-borne borrelioses in the south
of Western Siberia has been determined. The blood serum samples of 982 persons who affected by tick bite was investigated, 181
examined persons had antibodies to borrelia. Specific antibodies of IgM and IgG classes to borrelia were determined by ELISA using
commercial kits. Subsequently, 63 positive sera were analysed by immunoblotting. Specific antibodies to B. garinii were found in 53,8
% of the total number of positive samples, 15, 4 % — to B. afzelii, 7,7 % to B. sensu stricto and 3,8 % to B. spielmanii as a result of
immunoblot analysis. Most of them the antibodies to B. garinii (3,5 times more often than to B. afzelii) were found.

Key words: tick-borne borrelioses; serological diagnosis; immunoblotting

Об авторах

Список литературы

Л И Т Е РАТ У РА ( П П . 3 — 8 , 1 0 , 1 1 , 1 4 С М . R E F —
E R E NC E S )
1. Коренберг Э.И. Инфекции, передающиеся иксодовыми клещами в
лесной зоне, и стратегия их профилактики: изменение приорите-
тов. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2013; 5:7–17.
2. Рудакова С.А., Пеньевская Н.А., Блох А.И., Рудаков Н.В., Транк-
вилевский Д.В., Савельев Д.А., Теслова О.Е., Канешова Н.Е. Об-
зор эпидемиологической ситуации по иксодовым клещевым бор-
релиозам в Российской Федерации в 2010-2020 гг. и прогноз на
2021 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2021; 2:52-61. DOI:
10.21055/0370-1069-2021-2-52-61.
9. Манзенюк И.Н., Манзенюк О.Ю. Клещевые боррелиозы (болезнь
Лайма): пособие для врачей. ЗАО «Вектор-Бест». — Кольцово;
2005.
12. Ананьева Л.П., Насонова В.А., Барскова В.Г., Стир А. Примене-
ние вестерн-иммуноблоттинга для определения сывороточных
IgG-антител к антигенам различных генотипов боррелий — Borrelia
burgdorferi sensu stricto, Borrelia afzelii и Borrelia garinii. Медицин-
ская паразитология и паразитарные болезни. 2002; 2:5-8.
13. Лобзин Ю.В., Усков А.Н., Козлов С.С. Лайм-боррелиоз (иксодо-
вые клещевые боррелиозы). СПб: Фолиант; 2000.
R E F E R E NC E S
1. Korenberg E.I. Infections transmitted by ixodid ticks in the forest
zone and a strategy for their prevention: changing priorities.
Epidemiologiya I Vaktsinoprofilaktika. 2013; 5:7-17. (in Russian)
2. Rudakova S.A., Pen’evskaya N.A., Blokh A.I., Rudakov N.V.,
Trankvilevsky D.V., Savel’ev D.A., Teslova O.E., Kaneshova
N.E. Review of the epidemiological situation on ixodic tick-borne
Borreliosis in the Russian Federation in 2010-2020 and prognosis
for 2021. Problemy Osobo Opasnykh Infektsiy. 2021; 2:52-61. DOI:
10.21055/0370-1069-2021-2-52-61. (in Russian)
3. Stanek G., Wormser G.P., Gray J., Strle F. Lyme borreliosis. Lancet.
2012; 379:461–73. DOI: 10.1016/ S0140-6736(11)60103-7.
4. Wilske B. Diagnosis of Lyme Borreliosis in Europe. Vector-Borne
and Zoonotic Diseases. 2003; 3(4): 215-27.
5. Richter D., Postic D., Sertour N., Livey I., Matuschka F.R., Baranton
G. Delineation of Borrelia burgdorferi sensu lato species by
multilocus sequence analysis and confirmation of the delineation of
Borrelia spielmanii sp. nov. Int. J. Syst. Evol. Microbiol. 2006; 56(Pt
4):873–81. DOI: 10.1099/ijs.0.64050-0.
6. Wang G., Liveris D., Mukherjee P., Jungnick S., Margos G., Schwartz
I. Molecular typing of Borrelia burgdorferi. Curr. Protoc. Microbiol.
2014; 34:12C.5.1–12C.5.31. DOI: 10.1002/9780471729259.
mc12c05s34.
7. Wang G., van Dam A.P., Schwartz I., Dankert J. Molecular typing
of Borrelia burgdorferi sensu lato: taxonomic, epidemiological, and
clinical implications. Clin. Microbiol. Rev. 12:633-53. DOI: 10.1128/
CMR.12.4.633.
8. Centers for Disease Control and Prevention. Recommendations
for test performance and interpretation from the Second national
Conference on Serologic Diagnosis of Lyme Disease. MMWR Morbid
Mortal Wkly Rep. 1995; 44: 590-1.
9. Manzenyuk I.N., Manzenyuk O.Yu. Tick-borne borreliosis (Lyme
disease): a guide for physicians. Koltsovo;Vector-best; 2005.
10. Goossens H.A., van den Bogaard A.E., Nohlmans M.K. Serodiagnosis
of Lyme borreliosis using detection of different immunoglobulin (sub)
classes by enzyme-linked immunosorbent assay and Western blotting.
Clinical Laboratory. 2001; 47(1-2):41-9.
11. Robertson J., Guy E., Andrews N., Wilske B., Anda P., Granström
M. et. al. A European multicenter study of immunoblotting in
serodiagnosis of lyme borreliosis. Journal of clinical microbiology.
2000; 38(6):2097-102. DOI: 10.1128/JCM.38.6.2097-2102.2000.
12. Anan’eva L.P, Nasonova V.A, Barskova V.G., Stir A. Use of westernimmunoblotting
to determine serum IgG-antibodies to antigens of
different genotypes of Borrelia — Borrelia burgdorferi sensu stricto,
Borrelia afzelii, and Borrelia garinii. Meditsinskaya Parazitologiya i
Parazitarnye Bolezni. 2002; 2:5-8. (in Russian)
13. Lobzin Yu.V., Uskov A.N., Kozlov S.S. Lyme borreliosis (Ixodid tickborne
borreliosis). St. Petersburg: Foliant; 2000. (in Russian)
14. Brunner M., Sigal L.H. Immune complexes from serum of patients
with Lyme disease contain Borrelia burgdorferi antigen and antigenspecific
antibodies: potential use for improved testing. Journal of
Infection Diseases. 2000; 182(2):534-9. DOI: 10.1086/315724.

Ключевые слова